HISTORIA // EXPERIMENTO ATLÁNTICO

LA TRAVESÍA
TRANSATLÁNTICA DE 1983.

HISTORIA EDITORIAL / REGISTRO ATENTO A LAS FUENTES

Un prototipo cruzó el océano para responder una pregunta de ingeniería, y el Atlántico respondió por completo.

Moulin à Vent navegando durante el programa experimental de Turbovela de 1983
IMAGEN DE ARCHIVO //Moulin à Vent navegando durante el programa experimental de Turbovela de 1983.VER EL REGISTRO →

01 / SALIDA

DE TÁNGER AL ATLÁNTICO

Después de las pruebas en Étang de Berre y el Mediterráneo, Moulin à Vent salió de Tánger en otoño de 1983 para una prueba oceánica. Las fuentes conservadas no permiten afirmar una fecha exacta de salida.

El catamarán se dirigió al oeste por Gibraltar con los motores disponibles como parte del sistema combinado.

VER LA RUTA HISTÓRICA →
REGISTRO DE LA TRAVESÍA // RUTA INTERPRETATIVA
OTOÑO DE 1983

TÁNGER // SALIDA

Comienza el experimento oceánico a escala real.

ATLÁNTICO

EXPERIMENTO HACIA EL OESTE

El prototipo deja atrás las pruebas mediterráneas.

4–6 NOV. 1983

AL ESTE DE BERMUDAS

Se informa de mal tiempo; Calypso sale a asistir.

12 NOV. 1983

BERMUDAS // REPARACIONES

Nuevos trabajos preceden a la continuación.

17 NOV. 1983

MÁSTIL EXPERIMENTAL PERDIDO

El buque continúa a motor.

20 NOV. 1983

NORFOLK // LLEGADA

Moulin à Vent alcanza Virginia.

02 / AL ESTE DE BERMUDAS

TIEMPO, DAÑOS + ASISTENCIA

UPI registró a Moulin à Vent en dificultades a cientos de millas al este de Bermudas después de mal tiempo. Calypso llevó personas y material; los trabajos provisionales permitieron alcanzar Bermudas, donde continuaron las reparaciones.

03 / LA PÉRDIDA

EL MÁSTIL EXPERIMENTAL CAE AL MAR

Un despacho del 17 de noviembre registra que el mástil experimental fue arrancado por vientos de temporal al este de Estados Unidos. Moulin à Vent siguió hacia Norfolk a motor. La pérdida terminó esa instalación, no el programa completo.

04 / LLEGADA

NORFOLK

UPI registró la llegada a Norfolk, Virginia, el 20 de noviembre de 1983. Tras perder el aparejo experimental, el buque completó el viaje a motor.

05 / EL RESULTADO

UN EXPERIMENTO, NO UN FRACASO

Moulin à Vent demostró que el principio podía operar a escala marina y también reveló las exigencias y límites de esa instalación. El programa continuó y Alcyone representó la siguiente etapa construida para el sistema.

EXPLORAR EL CAMINO HACIA ALCYONE →