HISTOIRE // EXPÉRIENCE ATLANTIQUE

LA TRAVERSÉE
TRANSATLANTIQUE DE 1983.

HISTOIRE ÉDITORIALE / DOSSIER ATTENTIF AUX SOURCES

Un prototype a traversé l’océan pour répondre à une question d’ingénierie — et l’Atlantique a répondu sans retenue.

Moulin à Vent en navigation pendant le programme expérimental de Turbovoile en 1983
IMAGE D’ARCHIVE //Moulin à Vent en navigation pendant le programme expérimental de Turbovoile de 1983.VOIR LE DOSSIER →

01 / DÉPART

DE TANGER À L’ATLANTIQUE

Après les essais à l’Étang de Berre et en Méditerranée, Moulin à Vent quitte Tanger à l’automne 1983 pour un essai océanique de la Turbovoile. Les sources conservées ne permettent pas d’affirmer une date exacte de départ.

Le catamaran se dirige vers l’ouest par Gibraltar, avec ses moteurs disponibles dans le dispositif combiné.

VOIR LA ROUTE HISTORIQUE →
REGISTRE DU PASSAGE // ROUTE INTERPRÉTATIVE
AUTOMNE 1983

TANGER // DÉPART

L’expérience océanique grandeur nature commence.

ATLANTIQUE

EXPÉRIENCE VERS L’OUEST

Le prototype dépasse les essais méditerranéens.

4–6 NOV. 1983

À L’EST DES BERMUDES

Gros temps; Calypso part porter assistance.

12 NOV. 1983

BERMUDES // RÉPARATIONS

Des travaux précèdent la poursuite du passage.

17 NOV. 1983

MÂT EXPÉRIMENTAL PERDU

Le navire poursuit au moteur.

20 NOV. 1983

NORFOLK // ARRIVÉE

Moulin à Vent atteint la Virginie.

02 / À L’EST DES BERMUDES

TEMPS, AVARIES + ASSISTANCE

Les dépêches UPI contemporaines situent Moulin à Vent en difficulté à des centaines de milles à l’est des Bermudes après du gros temps. Calypso rejoint le navire avec des personnes et du matériel; des travaux temporaires lui permettent d’atteindre les Bermudes, où les réparations se poursuivent.

03 / LA PERTE

LE MÂT EXPÉRIMENTAL PASSE PAR-DESSUS BORD

Une dépêche UPI du 17 novembre rapporte que le mât expérimental a été emporté par des vents de tempête à l’est des États-Unis. Moulin à Vent poursuit vers Norfolk au moteur. Cette perte met fin à cette installation, non au programme Turbovoile dans son ensemble.

04 / ARRIVÉE

NORFOLK

UPI relate l’arrivée de Moulin à Vent à Norfolk, en Virginie, le 20 novembre 1983. Après la perte du gréement expérimental, le navire achève le passage au moteur.

05 / LE RÉSULTAT

UNE EXPÉRIENCE, PAS UN ÉCHEC

Moulin à Vent montre que le principe de voile aspirée peut fonctionner à l’échelle d’un navire. L’Atlantique révèle aussi les exigences et limites de cette installation particulière. Le programme continue, et Alcyone en devient l’étape conçue dès l’origine.

EXPLORER LA VOIE VERS ALCYONE →